Kung Magnus varningsbrev till Visby

Vi Magnus av Guds nåde, Sveriges, Norges och Skånes konung hälsar Eder gode och förståndige män, borgmästare, rådmän och hela staden Visbys menighet, nåd och frid i Herren.

Ni känner till, att det är oss sedan länge tillkännagivet, att några av våra fiender sammansvärjer sig till vår och hela rikets skada och fördärv, i hemlighet har förbundit sig att med vapenmakt och en stark här angripa Edert område, som är dem närmast, med mindre att ni måste säkra er stad, muren och hamnarna med tillräcklig omsorgsfull bevakning på alla nödvändiga sätt, såväl med nattvakt som med annan vakttjänst.

Därför förmanar vi Eder alla och påbjuder och befaller Eder strängt med denna förmaning, att ni dag som natt noga och ivrigt bevakar alla platser, var ni förväntar att sådana faror skulle uppstå, så att riket eller ni genom Eder påpasslighet på inget sätt kommer till att lida skada på grund av oförsiktighet, då ni har så mycket mindre att frukta, när ni endast försvarar Eder stad och hamn med tillräckliga säkerhetsåtgärder.

Försumma intet av detta, så sant som ni aktar och älskar rikets goda tillstånd och Vår ära.

Givet i Stockholm i Herrens år 1361 lördagen före Kristi Himmelsfärd.

Ur Gun Westholms bok ”Visby 1361 Invasionen”